 |
| Deutscher Wald - sinedi |
Wie der Stolz auf die Wiedervereinigung der Bitterkeit gewichen ist
Von Michael Schindhelm im Tagesspiegel (click)
Gerade junge Menschen halten in Ostdeutschland nicht mehr viel von Demokratie. War diese Entwicklung nach dem Herbst 1989 abzusehen? Ein Gastbeitrag.
Seit Langem komme ich hierher nur noch zu Besuch, als Gastarbeiter. Neuerdings vor allem nach Sachsen. Bei den Landtagswahlen hat die Rentnergeneration die CDU gerettet (und damit die konventionelle Parteienlandschaft), während die Millennials zu fast einem Drittel für den Rechtspopulismus gestimmt haben. Viele Kinder der jungen Demokratie scheinen von ihr nicht viel zu halten. Die Manifestationen der Weltoffenen ändern daran offenbar nichts.
Der Herbst 1989 erscheint im Lichte der aktuellen Politik grau und blass. Erinnerungsroutinen bemänteln unglaubwürdig die aktuelle Depression. In Dresden untersuchte kürzlich eine Konferenz, ob der Osten kolonisiert worden sei. Auf dem Podium saßen Ostdeutsche, die seit dreißig Jahren Erfolg haben, und beklagten überwiegend das Unrecht. Bitterkeit hat den Anfangsstolz nach der friedlichen Revolution längst verdrängt.
Die Menschen scheinen insbesondere dank dieser Depression wiedervereint. Der Besucher in mir fragt sich, ob diese Entwicklung vor fünfundzwanzig Jahren nicht bereits absehbar war. Die Evolution der Enttäuschungen, die Einübung der Feindbilder. Der Mangel an Großzügigkeit gegenüber sich selbst und den Landsleuten im jeweils anderen Teil.
- Der Besucher in mir hat das Bedürfnis, eine Geschichte zu erzählen. Die Geschichte eines alternativlosen Deutschseins.
Die Bibliothek des Großvaters
Auch sie beginnt im November. Eine Kleinstadt an der Grenze zu Hessen. Im schwarzen Kanal das Kölner Konzert. Nicht Keith Jarrett, sondern Biermann. 1976. Ich war sechzehn. Der Reiz der Sechziger, in denen das Westfernsehen noch richtig verboten war, wich allmählich einer allabendlichen TV-Praxis. Doch diesmal versprach es wieder aufregend zu werden. Der Mann auf der Bühne redete und stritt sich zwischen den trotzig hingeklampften Songs ausgiebig mit dem Publikum über Sachen, die hier tabu waren: Mao, der Prager Frühling, der 17. Juni.
Der Sänger zitierte Hölderlin, „Hälfte des Lebens“. Nach den vielleicht eineinhalb Minuten, die er darauf verwendete, die vierzehn Zeilen in seinem bizarren Knödel-Stil vorzutragen, war für mich nichts mehr wie zuvor. Die Mauern stehen sprachlos und kalt, hatte er gesagt, im Winde klirren die Fahnen.
Wahrhaftig, die Mauern standen sprachlos und kalt. War das die Hälfte des Lebens? Was würde die andere Hälfte bringen? Noch am selben Abend suchte ich in der Bibliothek meines im Krieg gefallenen Großvaters nach dem Hölderlin-Band. Ich las „Hyperion“, um den es in dem Kölner Konzert ja gegangen war, las „So kam ich unter die Deutschen“ und darin den Satz über den Status der Dichter, die wie „Fremdlinge im eigenen Hause“ lebten.
Die DDR war nur eine schale Legende
Das eigene Haus befand sich in jenem November 1976 am verhärmten Ende des schwarzen Kanals. Hyperion und Biermann hatten dieses Haus, wenn auch unfreiwillig, verlassen. Für mich gab es vorläufig nur seine kalten sprachlosen Mauern und die klirrenden Fahnen auf dem Dach. Ich schrieb Verse und arbeitete mich durch meines Großvaters Bibliothek, von Hans Dominik zu Thomas Mann und Gottfried Benn. Meine persönliche Alternative zu DDR-Deutschland. Die andere Hälfte des Lebens. Ein einsames Gegenglück in einer vorerst behördlich vernachlässigten Nische des realexistierenden Sozialismus.
Die Nische aus Büchern bot, was die DDR vorenthielt: eine Heimat. Ein Deutschland, das frei, aufregend, tragisch und manchmal sogar komisch war. So kam es, dass mich die Bibliothek meines Großvaters unter Deutsche brachte, in deren Gesellschaft ich mir weniger fremd vorkam als in der Schule. Die mich vertraut machte mit Jakob Fabian und Tonio Kröger, Zarathustra und Kara Ben Nemsi. Und je häufiger ich „Marmorklippen“ betrat oder mit dem Knaben durchs Moor irrte, auf den Straßen von Döblins Kopfberlin, umso mehr ersetzte diese Landschaft dichterischer Erfindung die Realität des Sozialismus.
Am Ende war die DDR eine schale Legende, des Großvaters Bibliothek hingegen, bereichert um die im Land verbotenen Zugänge, die ich unter der Hand erstanden hatte, die einzig überzeugende Wirklichkeit.
Die Wirklichkeit öffnet sich
Dann fielen die sprachlosen Mauern. Nach Jahren gerechnet genau in der Hälfte meines bisherigen Lebens. Der Engel der Geschichte brauchte nur zu zwinkern, und schon war es um die DDR-Fiktion geschehen. Doch verloren auch die Wirklichkeit der verbotenen Bücher und die darin versprochene Heimat an Überzeugungskraft, seitdem die ganze Pracht von Sigmund Freud bis zum Tibetanischen Totenbuch in Ladenregalen feilgeboten wurden. Seitdem das Verbotene nicht mehr verboten war, wurde es fremd. Dinglich. Kalt und sprachlos.
Ich kann nur für mich sprechen. Die eigentliche Entdeckung war der sich mächtig öffnende Raum hinter den Läden und ihren Hütern. Die neue Wirklichkeit des gemeinsamen Deutschlands war chaotischer und handfester, hastiger und zunächst berauschender nicht nur als die bleiche DDR, sondern auch als das Zuhause in der großväterlichen Bibliothek. Hatten bereits die Bücher zum Reisen eingeladen, so führten jetzt geografische Wege sowie jene der Sinne und des Erkennens bald weit über alle bislang vorstellbaren Grenzen hinaus.
Zugegeben, der Zauber, den der Westen ausgesandt hatte und der in den Anfängen nach 1990 fortwirkte, konnte nicht ewig halten, was er versprach. Nach ein paar Jahren verließ ich Deutschland, um, wie sich erst viel später zeigen sollte, nie wieder zurückzukehren. Einen Keinheimischen nannte sich die Hauptfigur Robert meines ersten Romans, im elften Jahr der zweiten Hälfte meines Lebens.
Von der Heimat verfolgt
Doch war ich im Irrtum. In Wahrheit folgte mir die Heimat, körperlos wie ein Schatten. Sie blieb nicht die ursprüngliche Idee Hyperions oder die aus der Bibliothek des Großvaters. Sie ordnete sich ein in einen widersprüchlichen Katalog von Ideen, die andere Menschen von den Deutschen und dieser Nation hatten und denen ich nun, da ich unter die Anderen gegangen war, nicht mehr ausweichen konnte. Meine Heimat-Idee wurde skeptischer, bescheidener. Nur an Schwere verlor sie nie.
Draußen hatte ich zu lernen, wie seltsam es ist, ein Deutscher zu sein. Als ich im Hörsaal einer sowjetischen Universität vor die Kommission trat, die meine Abschlussprüfung in Quantenchemie zu beurteilen hatte, gab mir eine Professorin, deren Bluse mit Orden der Roten Armee dekoriert war, die Botschaft an meine Landsleute mit – wir sollten nie vergessen, dass die Sowjetunion unbesiegbar sei. Die Stadt, in der ich fünf Jahre lang studiert hatte, war einst von der Generation meiner Großväter besetzt und zerstört worden.
Deutsch mit zwei Gesichtern
Zehn Jahre später löste ich am Theater das klassische Ballett zugunsten eines modernen Tanztheaters auf. Die Ballettfreunde in der Schweiz gingen aus Protest auf die Straße. Und da das Ballett an Montagen seinen freien Tag hatte, wurden die Demos montags abgehalten und Montagdemos genannt. Ich sah den Deutschen von nun an mit zwei Gesichtern: das aus helvetischer Sicht Großmaul aus dem Norden und den verunsicherten Ossi, der dem Großmaul schon nach 1989 zu Hause begegnet war.
Zehn weitere Jahre darauf setzte mir ein iranischer Geschäftsmann während einer hitzegetrübten Fahrt durch die emiratische Wüste in seinem Brabus auseinander, warum der deutsche Pass bei den Behörden seines Landes so viel höher im Kurs stehe als irgendein anderer westlicher Ausweis: schließlich hätten sich meine Vorfahren nach besten Kräften um die Abschaffung der Juden bemüht.
Sehen mit dem Blick der Anderen
Die Nachbarn in Nah und Fern, im Elsass und auf Bali, haben jeder seine eigene Idee von dieser Nation. Manche dieser Ideen sind unangenehm oder gefährlich, aber jede schärft die Sinne für die eigene Herkunft. Je länger ich aus Deutschland weg bin, umso mehr sehe ich dieses erfolgreiche, in sich gekehrte Land mit den Augen der Anderen. Fremd erscheint mir daher die Depression, aus der heraus sich hier erinnert, die Gleichgültigkeit, mit der vergessen wird.
Noch ein paar Jahre, und die Hälfte der Deutschen wird die Zeit der Teilung nur aus zweiter Hand kennen. Noch ein paar Jahrzehnte, und niemand wird mehr dabei gewesen sein. Das Verblassen der Geschichte, die vor dreißig Jahren einen so unerwarteten Ausgang genommen hat, hilft jenen Demagogen, die ihre Ideen als neu maskieren, obwohl sie grausam alt sind. Zum Beispiel die von einem alternativen Deutschsein. Es gibt wieder Fronten, die marschieren. Und der despotische Klang, der die erste Hälfte meines Lebens begleitet hat, ist zurück: das Klirren der Fahnen.
Text aus: tagesspiegel.de
Hälfte des Lebens
Friedrich Hölderlin
Mit gelben Birnen hänget
Und voll mit wilden Rosen
Das Land in den See,
Ihr holden Schwäne,
Und trunken von Küssen
Tunkt ihr das Haupt
Ins heilignüchterne Wasser.
Weh mir, wo nehm' ich, wenn
Es Winter ist, die Blumen, und wo
Den Sonnenschein,
Und Schatten der Erde?
Die Mauern stehn
Sprachlos und kalt, im Winde
Klirren die Fahnen.
- Michael Schindhelm, 1969 in Eisenach geboren, lebt im Tessin. Er studierte in der UdSSR Quantenchemie, war Generaldirektor der Berliner Opernstiftung, später Kulturberater in Dubai, Hongkong, Singapur. Derzeit ist er Kurator für Dresdens Bewerbung um die Europäische Kulturhauptstadt 2025. Zuletzt erschien von ihm „Walter Spies, ein exotisches Leben“.
_______________________________
ich habe zuletzt in einigen beiträgen hier von den "brüchen" in jedem leben gesprochen.
beispielsweise von den brüchen und irrtümern und dem stolz und der jähzornigkeit und der besserwisserei eines "deutschsprachigen" peter handke. und von den brüchen und nöten und ängsten und notlügen und geschichtsklitterungen eines emil nolde alias hansen, um seiner kunstgeschäfte und auktionen willen, denn rente bezog er ja wohl nicht - und biederte sich beim jeweiligen publikum an.
immer ging das einher mit den brüchen in meinem eigenen leben. und mit der frage, ob ich mit ihnen leben kann, ob sie meine biografie und mein ich letztlich prägen und ausmachen - und jedesmal auch: wann wird der gips entfernt...
zur zeit sehnt man sich - so scheint es mir - in dieser gesellschaft nach identitäten: nach einer eigenen identität, die man möglichst "glatt" und ohne sollbruchstelle "präsentieren" will. auch wenn es mal nicht so gut geklappt hat, wenn es neben der sonnenbeschienenen schokoladenseite (achtung: schokolade tropft, wenn die sonne zu lange draufscheint!) noch eine abgewandte bleichwächserne schattenseite gibt. und natürlich will man diese unschöne seite verbergen und vertuschen und mit dem schwamm aus scham einfach drüber-... - noch besser wäre es - einfach ...wegzuputzen: ungeschehen machen.
...was aber nicht immer gelingt. aber dann kann man sich ja im internet bei facebook oder twitter eine neue und andere identität oder sogar mehrere davon ("ich bin viele") zusammenmixen, wo man einen auf "großen maxe" macht: das wollen wir doch mal sehen - ey...
und ich meine immer, da wird eine vielleicht von altersher in einem wohnende identitätssehnsucht beschrieben: mit kristallklaren und eindeutigen herkunftsquellen, ohne jede not, ohne tränen, ohne angst, ohne enttäuschungen ...
- halt: lass uns noch ein wenig beim begriff "ent-täuschung" verharren in diesem zusammenhang: vom wortsinn her, wird mit ihm das "ende einer bisherigen täuschung" benannt, ein "zurechtrücken" - also wenn einem der sand aus den augen gewischt wird, wenn man wieder klar sehen kann was vorher "anders" und "verschwommen" daherkam. das heißt aber auch: ganz ohne jede "ent-täuschungen" macht man sich etwas vor, lebt man im trugbild...
weiter im text: ... also ohne jede einschränkung - und deshalb auch ohne jedes rücksicht-nehmen-müssen, ohne jedes verstehen-wollen - einfach nur schnurstracks geradeaus:
- "mein haus, mein pferd, mein auto, mein boot, mein(e) liebe(r) ehepartner(in), meine süßen kinderchen..."
aber - gesichter und die haut bekommen falten, die nach botox schreien, die kinder gehen aus dem haus und fahren den wagen zu schrott - und dann noch die schwiegertochter, na-ja - die frau lernt einen "netten arbeitskollegen" kennen, die eltern sterben, der bruder erbt das marode haus - ein glück - und zahlt uns mit 15.000 €uro aus (die hätte er sich auch sonstwo hin...)
tja - und dann fällt auch noch die mauer, mit der man sich auf beiden seiten jeweils anders eingerichtet hatte: die einen mehr schlecht als recht - die anderen mehr recht als schlecht - je nach blickwinkel und schattenwurf der mauer... - und die sonne wandert ja bekanntlich einen halbkreis - und so kommt zumindest verwinkelt der schatten mal so - und dann mal so an ...
der blickwinkel ändert sich - manchmal minütlich, stündlich, täglich, zumindest von jahr zu jahr, von epoche zu epoche, von jahrzehnt zu jahrzehnt, von lebenshälfte zu lebenshälfte ...
und diese blickwinkelveränderungen verändert auch zwangsläufig unsere intern vorgestellte idealnorm von unserem identitäts"entwurf" und passt sie peu à peu, wenn es gut geht, an - oder verbittert uns oder macht uns zu narren...
aber auch ein land hat seine brüche trotz aller "einigkeit & recht & freiheit": und der weg jeweils daraus - ist der weg hindurch...: erst annehmen und dann überwinden - wenn denn überwindung überhaupt angesagt ist.
mit einigen "brüchen" werden wir leben lernen müssen, bei uns, in unseren familien, bei künstlern, die berühmt sind oder den nobelpreis einkassieren, in der politik, in unserer "heimat", in dem land, in dem wir leben oder gar urlaub machen:
ein ganz oller frommer spruch, den ich mal als wandbild in der frakturschrift in der alten "brockenammlung" in bethel hängen sah, lautete:
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen